Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Боснійська - Keremcem - Nerelere Gideyim
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Вислів - Кохання / Дружба
Заголовок
Keremcem - Nerelere Gideyim
Текст
Публікацію зроблено
teminovic
Мова оригіналу: Турецька
Nerelere gideyim
Sen yanımda olmayınca
Gecelerim uzun oluyor
Sabahlarımda sen olmayınca
Ah olaydın, yar olaydın (x2)
Öpüp de sarsaydın
Заголовок
Keremcem - Gdje da odem
Переклад
Боснійська
Переклад зроблено
fikomix
Мова, якою перекладати: Боснійська
Gdje da odem
Kada ti nisi pored mene
Noći su mi preduge
Kada te nema u mojim jutrima
ah kad bi bila,ljubav kad bi bila (x2)
Ljubila pa zagrlila
Затверджено
lakil
- 31 Грудня 2008 18:53