Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-בוסנית - Keremcem - Nerelere Gideyim

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבוסנית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
Keremcem - Nerelere Gideyim
טקסט
נשלח על ידי teminovic
שפת המקור: טורקית

Nerelere gideyim
Sen yanımda olmayınca
Gecelerim uzun oluyor
Sabahlarımda sen olmayınca
Ah olaydın, yar olaydın (x2)
Öpüp de sarsaydın

שם
Keremcem - Gdje da odem
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

Gdje da odem
Kada ti nisi pored mene
Noći su mi preduge
Kada te nema u mojim jutrima
ah kad bi bila,ljubav kad bi bila (x2)
Ljubila pa zagrlila
אושר לאחרונה ע"י lakil - 31 דצמבר 2008 18:53