Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Rusça-Türkçe - привут! я очень скучаю по Сание! я чоень хочу её...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: RusçaTürkçe

Kategori Mektup / Elektronik posta - Gunluk hayat

Başlık
привут! я очень скучаю по Сание! я чоень хочу её...
Metin
Öneri norvaleid
Kaynak dil: Rusça

привет! я очень скучаю по Сание! я очень хочу её увидеть! как Эмир? как его учеба? в каком он уже классе?

Başlık
Selam! Sani'i çok özledim! Onu çok görmek
Tercüme
Türkçe

Çeviri fikomix
Hedef dil: Türkçe

Selam! Saniye'yi çok özledim! Onu görmeyi çok istiyorum! Emir nasıl? Okulu nasıl? Şimdi kacinci sinifta?
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 16 Şubat 2009 11:15





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Şubat 2009 11:14

FIGEN KIRCI
Mesaj Sayısı: 2543
'...SaniYE'Yi çok özledim! Onu görmeyi çok istiyorum!...nasıL?...simdi kacinci sinifta?'

15 Şubat 2009 22:57

fikomix
Mesaj Sayısı: 614
Teşekkürler Figen Hanım