Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Turks - привут! я очень скучаю по Сание! я чоень хочу её...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischTurks

Categorie Brief/E-Mail - Het dagelijkse leven

Titel
привут! я очень скучаю по Сание! я чоень хочу её...
Tekst
Opgestuurd door norvaleid
Uitgangs-taal: Russisch

привет! я очень скучаю по Сание! я очень хочу её увидеть! как Эмир? как его учеба? в каком он уже классе?

Titel
Selam! Sani'i çok özledim! Onu çok görmek
Vertaling
Turks

Vertaald door fikomix
Doel-taal: Turks

Selam! Saniye'yi çok özledim! Onu görmeyi çok istiyorum! Emir nasıl? Okulu nasıl? Şimdi kacinci sinifta?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 16 februari 2009 11:15





Laatste bericht

Auteur
Bericht

16 februari 2009 11:14

FIGEN KIRCI
Aantal berichten: 2543
'...SaniYE'Yi çok özledim! Onu görmeyi çok istiyorum!...nasıL?...simdi kacinci sinifta?'

15 februari 2009 22:57

fikomix
Aantal berichten: 614
Teşekkürler Figen Hanım