Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روسيّ -تركي - привут! я очень скучаю по Сание! я чоень хочу её...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: روسيّ تركي

صنف رسالة/ بريد إ - حياة يومية

عنوان
привут! я очень скучаю по Сание! я чоень хочу её...
نص
إقترحت من طرف norvaleid
لغة مصدر: روسيّ

привет! я очень скучаю по Сание! я очень хочу её увидеть! как Эмир? как его учеба? в каком он уже классе?

عنوان
Selam! Sani'i çok özledim! Onu çok görmek
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: تركي

Selam! Saniye'yi çok özledim! Onu görmeyi çok istiyorum! Emir nasıl? Okulu nasıl? Şimdi kacinci sinifta?
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 16 شباط 2009 11:15





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 شباط 2009 11:14

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
'...SaniYE'Yi çok özledim! Onu görmeyi çok istiyorum!...nasıL?...simdi kacinci sinifta?'

15 شباط 2009 22:57

fikomix
عدد الرسائل: 614
Teşekkürler Figen Hanım