Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Asıl metin - Danca - Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...
Şu anki durum
Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage...
Çevrilecek olan metin
Öneri
stinek
Kaynak dil: Danca
Fyld ikke dit liv med dage, men fyld dine dage med liv.
10 Mart 2009 17:39
Son Gönderilen
Yazar
Mesaj
21 Nisan 2009 22:30
Anita_Luciano
Mesaj Sayısı: 1670
bridge to English:
do not fill your life with days, but rather fill you days with life