Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - aÅŸkım benim daha kalkmadınmı sen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
aşkım benim daha kalkmadınmı sen
Metin
Öneri kokoray
Kaynak dil: Türkçe

aşkım benim daha kalkmadınmı sen

Başlık
Meine Liebe
Tercüme
Almanca

Çeviri merdogan
Hedef dil: Almanca

Meine Liebe, bist du noch nicht aufgestanden?
En son italo07 tarafından onaylandı - 10 Eylül 2009 18:44





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Haziran 2009 22:57

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
?????????????

15 Temmuz 2009 09:05

ama-oburoni
Mesaj Sayısı: 4
aufwachen ist uyanmak; kalkmak ist aufstehen
bist Du noch nicht aufgestanden?

3 Eylül 2009 09:02

sencay
Mesaj Sayısı: 12
aufgestanden