Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Asıl metin - Arapça - الاستمرارية في العمل من أجل تحسين ...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Arapçaİngilizce

Başlık
الاستمرارية في العمل من أجل تحسين ...
Çevrilecek olan metin
Öneri الصديق1
Kaynak dil: Arapça

الاستمرارية في العمل من أجل تحسين العمليات التي تؤدي إلى تحسين الجودة
11 Mayıs 2009 13:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

16 Mayıs 2009 22:02

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972
Hi Jaq, could you check the translation into English, please? I have the feeling that it was obtained by means of automatic tools

Thanks in advance

CC: jaq84

19 Mayıs 2009 06:58

jaq84
Mesaj Sayısı: 568
Hello...sorry but it is the first time I notice the message you know, you get an alert of recieving a personal message but sometimes it is more than one and I don't notice.
You were right about the translation, she used the best automatic translation tool I know: Google's!!