Tercüme - İngilizce-Türkçe - Discalced Carmelites in Bulgaria

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık Discalced Carmelites in Bulgaria Metin Öneri carmel Kaynak dil: İngilizce They are Discalced Carmelites in Bulgaria.

Başlık Bulgaristan'da onlar... Tercüme Türkçe Çeviri merdogan Hedef dil: Türkçe Bulgaristan'da onlar Yalınayak Karmelitlerdir. Çeviriyle ilgili açıklamalar ya da "olarak bilinirler".

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 23 Şubat 2010 18:39 ekici Mesaj Sayısı: 3 Bu çeviri ÅŸu ÅŸekilde daha uygun düşecektir "Onlar, Bulgaristan'da sandal giyen Carmelites'tir"