Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Turc - Discalced Carmelites in Bulgaria
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Titre
Discalced Carmelites in Bulgaria
Texte
Proposé par
carmel
Langue de départ: Anglais
They are Discalced Carmelites in Bulgaria.
Titre
Bulgaristan'da onlar...
Traduction
Turc
Traduit par
merdogan
Langue d'arrivée: Turc
Bulgaristan'da onlar Yalınayak Karmelitlerdir.
Commentaires pour la traduction
ya da "olarak bilinirler".
Dernière édition ou validation par
Sunnybebek
- 11 Mars 2010 12:05
Derniers messages
Auteur
Message
23 Février 2010 18:39
ekici
Nombre de messages: 3
Bu çeviri şu şekilde daha uygun düşecektir "Onlar, Bulgaristan'da sandal giyen Carmelites'tir"