Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-Ukraynaca - una colpa se c’è, non si può dare solo a te

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaRusçaTürkçeUkraynaca

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
una colpa se c’è, non si può dare solo a te
Metin
Öneri Irynabellezza
Kaynak dil: İtalyanca

una colpa se c’è, non si può dare solo a te

Başlık
якщо і є вина, вона не тільки твоя.
Tercüme
Ukraynaca

Çeviri Siberia
Hedef dil: Ukraynaca

Якщо і є вина, не можна покладати її лише на тебе.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Якщо когось звинувачувати, то не тільки тебе.
En son ramarren tarafından onaylandı - 20 Aralık 2009 11:17