Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-ウクライナ語 - una colpa se c’è, non si può dare solo a te

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語ロシア語トルコ語ウクライナ語

カテゴリ 表現 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
una colpa se c’è, non si può dare solo a te
テキスト
Irynabellezza様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

una colpa se c’è, non si può dare solo a te

タイトル
якщо і є вина, вона не тільки твоя.
翻訳
ウクライナ語

Siberia様が翻訳しました
翻訳の言語: ウクライナ語

Якщо і є вина, не можна покладати її лише на тебе.
翻訳についてのコメント
Якщо когось звинувачувати, то не тільки тебе.
最終承認・編集者 ramarren - 2009年 12月 20日 11:17