Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Ουκρανικά - una colpa se c’è, non si può dare solo a te

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΡωσικάΤουρκικάΟυκρανικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
una colpa se c’è, non si può dare solo a te
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Irynabellezza
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

una colpa se c’è, non si può dare solo a te

τίτλος
якщо і є вина, вона не тільки твоя.
Μετάφραση
Ουκρανικά

Μεταφράστηκε από Siberia
Γλώσσα προορισμού: Ουκρανικά

Якщо і є вина, не можна покладати її лише на тебе.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Якщо когось звинувачувати, то не тільки тебе.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ramarren - 20 Δεκέμβριος 2009 11:17