Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Indigo çocukların topandığı bir topluluk...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızcaİtalyanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Indigo çocukların topandığı bir topluluk...
Metin
Öneri ferh4tz
Kaynak dil: Türkçe

Indigo çocukların topandığı bir topluluk arıyorum.Yardım edecek birileri var mı?

Reddedilen çeviri
Başlık
I am looking for
Tercüme
İngilizce

Çeviri queenbee:)
Hedef dil: İngilizce

I am looking for a group of indigo children? Is there anybody to help?
lilian canale tarafından red edildi - 28 Şubat 2010 13:26





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Şubat 2010 12:19

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
I humbly think that this one needs a few edits:

"I'm looking for a community where indigo children come together. Is there anybody to help / Is there anybody who can help me?"

CC: lilian canale

28 Şubat 2010 18:21

ferh4tz
Mesaj Sayısı: 2
Thank you so much my friend.