Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Sırpça-Bulgarca - Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Sırpça

Bulgarca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno...
Metin Öneri allure82	Kaynak dil: Sırpça Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno Ko ti dade kosu zlacanu Ko te stvori tako vatrenu Ko ti dade kosu zlacanu Ko te stvori tako vatrenu

Başlık

ÐžÑ‚ ÐºÑŠÐ´Ðµ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð´ÐµÐ²Ð¾Ð¹ÐºÐ¾, ÐšÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸...

Tercüme

Bulgarca

Çeviri

Hedef dil: Bulgarca

ÐžÑ‚ ÐºÑŠÐ´Ðµ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð´ÐµÐ²Ð¾Ð¹ÐºÐ¾,
ÐšÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð´Ðµ Ð·Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¸,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð³Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð°,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð´Ðµ Ð·Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¸,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð³Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð°

En son ViaLuminosa tarafından onaylandı - 19 Nisan 2010 11:37