Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Búlgar - Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Búlgar

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno...
Text Enviat per allure82	Idioma orígen: Serbi Odakle si lijepa djevojko Ko ti rodi oko plavetno Ko ti dade kosu zlacanu Ko te stvori tako vatrenu Ko ti dade kosu zlacanu Ko te stvori tako vatrenu

Títol

ÐžÑ‚ ÐºÑŠÐ´Ðµ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð´ÐµÐ²Ð¾Ð¹ÐºÐ¾, ÐšÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸...

Traducció

Búlgar

Traduït per

Idioma destí: Búlgar

ÐžÑ‚ ÐºÑŠÐ´Ðµ ÑÐ¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Ð´ÐµÐ²Ð¾Ð¹ÐºÐ¾,
ÐšÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ Ñ€Ð¾Ð´Ð¸ Ñ Ñ‚ÐµÐ·Ð¸ ÑÐ¸Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð´Ðµ Ð·Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¸,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð³Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð°,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ð¸ Ð´Ð°Ð´Ðµ Ð·Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ ÐºÐ¾ÑÐ¸,
ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ðµ ÑÑŠÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð³Ð¾Ñ€ÐµÑ‰Ð°

Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 19 Abril 2010 11:37