Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Almanca - Böyle olacagini bileamezdim ki

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeAlmanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Böyle olacagini bileamezdim ki
Metin
Öneri destinychild
Kaynak dil: Türkçe

Böyle olacagini bileamezdim ki

Başlık
Ich könnte
Tercüme
Almanca

Çeviri merdogan
Hedef dil: Almanca

Dass es so wird, konnte ich ja nicht wissen.
En son Rodrigues tarafından onaylandı - 8 Temmuz 2010 18:08





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Temmuz 2010 18:22

dilbeste
Mesaj Sayısı: 267
Das es so wird konnte ich ja nicht wissen.....

8 Temmuz 2010 18:08

Rodrigues
Mesaj Sayısı: 1621
dilbeste hat Recht. Hört sich viel besser an