Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Ayrılık neye yarar

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizce

Başlık
Ayrılık neye yarar
Metin
Öneri sara ksm
Kaynak dil: Türkçe

Ayrılık neye yarar

Ayrılık neye yarar
Benim olan ne’n varsa yak
Yine benden birÅŸeyler saklar
Takvimindeki her yaprak
Sen çıkma pencereye
Kapat perdelerini

Görme ben varım
Duyma ben varım
Deniz şarkımızı söyler
Beraber gördüğümüz rüyalar
Hep yarım.

Başlık
What's the good of separation?
Tercüme
İngilizce

Çeviri handyy
Hedef dil: İngilizce

What's the good of separation?

What's the good of separation?
Burn whatever you have about me!
Each sheet of your calendar
again hides something from me.
Do not peer out of the window
Close the curtains.

Do not see that I exist,
Do not hear that I exist.
The sea sings our song.
The dreams we dreamt together
are all incomplete.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 11 Eylül 2010 17:29





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Eylül 2010 19:04

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
Close the curtains...> Close your curtains.