Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - çunku simdi

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızca

Başlık
çunku simdi
Metin
Öneri paty62
Kaynak dil: Türkçe

çunkü şimdi sen mantikli konuşuyorsun, ama bu kürtaş yaptirdigin dogru ise, sen benim yazdiklarimi nereden görüyorsun, sen benim Nattaliye yazdiklarimi nasil görüyorsun

Başlık
Parce que maintenant...
Tercüme
Fransızca

Çeviri Bilge Ertan
Hedef dil: Fransızca

Parce que maintenant tu parles logiquement, mais si c'est vrai que tu as fait un curetage, d'où vois-tu ce que j'écris et comment vois-tu ce que j'écris à Nathalie?
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 11 Aralık 2010 13:25