Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Türkçe - Specific reference to evaluation

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceTürkçe

Kategori Cumle

Başlık
Specific reference to evaluation
Metin
Öneri wisesoul
Kaynak dil: İngilizce

Specific reference to evaluation criteria,indicating compliance with the same in a reasoned manner.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bu cümle uluslararası bir ödülün şartnamesinde geçmektedir.

Başlık
Özel referans
Tercüme
Türkçe

Çeviri merdogan
Hedef dil: Türkçe

Akla uygun bir şekilde aynısıyla uyum gösteren, değerlendirme kriterine ilişkin özel referans
En son handyy tarafından onaylandı - 24 Eylül 2011 23:51





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

8 Temmuz 2011 14:06

Mesud2991
Mesaj Sayısı: 1331
Merhaba merdogan,

Burada "indicate"in virgülden önceki ifadeyi nitelediğini ve cümlenin eksik olduğunu düşünüyorum. Siz ne dersiniz?