Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Турецкий - Specific reference to evaluation

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийТурецкий

Категория Предложение

Статус
Specific reference to evaluation
Tекст
Добавлено wisesoul
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Specific reference to evaluation criteria,indicating compliance with the same in a reasoned manner.
Комментарии для переводчика
Bu cümle uluslararası bir ödülün şartnamesinde geçmektedir.

Статус
Özel referans
Перевод
Турецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Akla uygun bir şekilde aynısıyla uyum gösteren, değerlendirme kriterine ilişkin özel referans
Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 24 Сентябрь 2011 23:51





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

8 Июль 2011 14:06

Mesud2991
Кол-во сообщений: 1331
Merhaba merdogan,

Burada "indicate"in virgülden önceki ifadeyi nitelediğini ve cümlenin eksik olduğunu düşünüyorum. Siz ne dersiniz?