Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Boşnakca - Stand for it my heart

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

Boşnakca

Kategori Sarki

Başlık	Stand for it my heart
Metin Öneri marijamilan	Kaynak dil: İngilizce Çeviri serba Two drops of tears, two seperate souls Two crazy hearts, two pieces of souls Today is for sorrow, today is seperation My roses in the love garden are burned All the seas are towards you All the stars are towards you Moon is you and the sun is you You are everywhere and everything Stand ,stand for it my heart Stand ,stand for it my heart

Başlık	IzdrÅ¾i, srce moje, izdrÅ¾i
Tercüme Boşnakca Çeviri KIKI83	Hedef dil: Boşnakca Dvije kapi suza, dvije odvojene duÅ¡e Dva luda srca, dva komadiÄ‡a duÅ¡e Danas je tuga, danas je rastanak Moje ruÅ¾e su vrtu ljubavi su izgorele Sva su mora prema tebi, Sve su zvijezde prema tebi Ti si mjesec, ti si sunce Ti si svugdje i sve IzdrÅ¾i, srce moje, izdrÅ¾i IzdrÅ¾i, srce moje, izdrÅ¾i

En son maki_sindja tarafından onaylandı - 16 Mayıs 2012 22:39