Tercüme - İngilizce-Türkçe - LÃ¼tfen acele edinz

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Kurgu / Hikaye - Çocuklar ve Gençler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	LÃ¼tfen acele edinz
Metin Öneri 2495c0e795	Kaynak dil: İngilizce ''Come with me to pack your things. You must come to my home and stay there for a while. It is urgent and necessary for you.'' Edward asked the old man, he didn,t understand what was happening, ''but, why Jacon?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	LÃœtfen Ã§evirin

Başlık	LÃ¼tfen acele ediniz.
Tercüme Türkçe Çeviri merdogan	Hedef dil: Türkçe Gel benimle, eÅŸyalarÄ±nÄ± toplayalÄ±m. Evime gelmelisin ve orada bir mÃ¼ddet kalmalÄ±sÄ±n. Bu ivedi ve senin iÃ§in gerekli.â€ Edward yaÅŸlÄ± adama sordu, neler olduÄŸunu anlamadÄ±, â€œfakat, niye Jacon?â€.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 3 Nisan 2016 21:41