Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Fransızca - ne mutlu türküm diyene

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeFransızcaİngilizce

Kategori Anlatım / Ifade

Başlık
ne mutlu türküm diyene
Metin
Öneri kiz
Kaynak dil: Türkçe

ne mutlu türküm diyene
Çeviriyle ilgili açıklamalar
bildiğimiz bir cümle fakat bunu ingilizceye çevirmekte zorluk çektim, yardımcı olursanız sevinrim

Başlık
heureux celui...
Tercüme
Fransızca

Çeviri kiz
Hedef dil: Fransızca

Heureux celui qui peut se dire turc
En son Francky5591 tarafından onaylandı - 28 Şubat 2007 10:12





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

27 Şubat 2007 19:24

Francky5591
Mesaj Sayısı: 12396
Je pense que la traduction est bonne, mais je veux être sûr. Mine? visnefr?