Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Franca - ne mutlu türküm diyene

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFrancaAngla

Kategorio Esprimo

Titolo
ne mutlu türküm diyene
Teksto
Submetigx per kiz
Font-lingvo: Turka

ne mutlu türküm diyene
Rimarkoj pri la traduko
bildiğimiz bir cümle fakat bunu ingilizceye çevirmekte zorluk çektim, yardımcı olursanız sevinrim

Titolo
heureux celui...
Traduko
Franca

Tradukita per kiz
Cel-lingvo: Franca

Heureux celui qui peut se dire turc
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 28 Februaro 2007 10:12





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

27 Februaro 2007 19:24

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Je pense que la traduction est bonne, mais je veux être sûr. Mine? visnefr?