Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



24Asıl metin - Türkçe - laf sokmaya kalkma kapak olursun ugraÅŸma etiket...

Şu anki durumAsıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Türkçeİngilizceİtalyanca

Kategori Anlatım / Ifade - Ev / Aile

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
laf sokmaya kalkma kapak olursun ugraÅŸma etiket...
Çevrilecek olan metin
Öneri ebruebru
Kaynak dil: Türkçe

laf sokmaya kalkma kapak olursun ugraşma etiket olursun yavşama köpek olursun insan ol belki yanımda yer alırsın
En son cucumis tarafından eklendi - 12 Ağustos 2007 07:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

12 Ağustos 2007 07:38

cucumis
Mesaj Sayısı: 3785
ebruebru, as your source text was not italian, I've changed your original request (italian to turkish/english) into (turkish to italian/english). Let me know if it is wht you wanted to get.