Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - sen kimsin ya

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceArapça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
sen kimsin ya
Metin
Öneri verul
Kaynak dil: Türkçe

sen kimsin ya

sen var ya sen?

keşke çocukluğuma geri dönsem
Keşke bir çocuk olarak geri dönsem
En büyük düşüncem benim oyuncak olsa,,,,,,,

Başlık
Who are you
Tercüme
İngilizce

Çeviri the_unholy
Hedef dil: İngilizce

Who are you, anyway?

You, you again

I wish I could go back to my childhood
I wish I could come back as a little kid
I wiish that toys could be my biggest concern.
En son samanthalee tarafından onaylandı - 20 Ağustos 2007 10:11