Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - sen kimsin ya

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiArapski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
sen kimsin ya
Tekst
Poslao verul
Izvorni jezik: Turski

sen kimsin ya

sen var ya sen?

keşke çocukluğuma geri dönsem
Keşke bir çocuk olarak geri dönsem
En büyük düşüncem benim oyuncak olsa,,,,,,,

Naslov
Who are you
Prevođenje
Engleski

Preveo the_unholy
Ciljni jezik: Engleski

Who are you, anyway?

You, you again

I wish I could go back to my childhood
I wish I could come back as a little kid
I wiish that toys could be my biggest concern.
Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 20 kolovoz 2007 10:11