Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Endonezce-İngilizce - Lebaran Buffet
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
Lebaran Buffet
Metin
Öneri
Tie
Kaynak dil: Endonezce
Untuk menyambut hari raya idul fitri, tempat kami akan menyajikan Lebaran buffet pada tanggal 13-14 Oktober 2007
Başlık
Invitation to Lebaran Buffet
Tercüme
İngilizce
Çeviri
888
Hedef dil: İngilizce
On the occation of the Idul Fitri holidays, Lebaran buffet will be served at our place on the 13th-14th of October 2007.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Idul Fitri=feast celebrating the end of a fasting period (Ramadan)
Lebaran=day of celebrating end of a fasting period (Ramadan)
Lebaran=Hari Raya
En son
kafetzou
tarafından onaylandı - 16 Eylül 2007 16:06