Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Indonésien-Anglais - Lebaran Buffet
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Lebaran Buffet
Texte
Proposé par
Tie
Langue de départ: Indonésien
Untuk menyambut hari raya idul fitri, tempat kami akan menyajikan Lebaran buffet pada tanggal 13-14 Oktober 2007
Titre
Invitation to Lebaran Buffet
Traduction
Anglais
Traduit par
888
Langue d'arrivée: Anglais
On the occation of the Idul Fitri holidays, Lebaran buffet will be served at our place on the 13th-14th of October 2007.
Commentaires pour la traduction
Idul Fitri=feast celebrating the end of a fasting period (Ramadan)
Lebaran=day of celebrating end of a fasting period (Ramadan)
Lebaran=Hari Raya
Dernière édition ou validation par
kafetzou
- 16 Septembre 2007 16:06