Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 92561 - 92580 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2129 ••••• 4129 •••• 4529 ••• 4609 •• 4623 4624 4625 4626 4627 4628 4629 4630 4631 4632 4633 4634 •• 4649 ••• 4729 •••• 5129 •••••Następny >>
11
Język źródłowy
Hebrajski בהצלחה במבחן
בהצלחה במבחן

Ukończone tłumaczenia
Serbski Srecno na ispitu
Angielski Good luck on the test.
41
Język źródłowy
Angielski Dear Sir or Madame, waiting for a new position
Dear Sir or Madame,
waiting for a new position
Please find previously text and translate

Ukończone tłumaczenia
Włoski Nuova posizione
622
Język źródłowy
Japoński 青木麗のコメント
水城さんは、イチ早く真澄さんのマヤちゃんに対する気持ちに気付き、 なにかと助言されたりして いましたが、 もしかして真澄さんのことが好きなのですか?
それとも密かにふたり応援しているのでしょうか…。
                                             ねこはちさん
 
ねこはち様。まあ、それからなんと多くの方々から同じ質問をうけたことでしょう…!
もちろん、真澄さまのことは嫌いじゃありませんわ。
仕事人としては、ちょっとやりすぎのところもありますが、尊敬できる部分もたくさんあって、 秘書としては、たいへんやりがいのある上司ですわ。
わたくしより、すこ~し年下ですけれどね。
ただマヤの存在が、彼自身の今まで気付かなかった心の深い部分を揺さぶっているようで、 秘書として、またこのことを知る唯一の人間として、少なからず心配していますわ。
いまはただ人間として、一人の男性として、真澄さまに幸せになっていただきたい、と思っているのですけれど…。
わたくしの気持ち? わたくし、有能で優秀で最良の秘書をめざしていますの。
それがわたくしの立場ですわ。  おわかりいただけましたかしら?
It's a little interview(only a question and an answer) to a manga character from a fan !!
The name of the character whom the question has been asked is Mizuki! She is a private secretary of a man called Hayami Masumi! Hayami Masumi is the president of an important Art Society, Daito, and he is in love with an actress, Maya Kitajima, who is 11 years younger than him!
He thinks his secret love is unrequited since he did in the past some bad things which maked the girl hate him!
But he became her secret fan sending her purple rose at each play she performs and supporting her everytimes she need some help!

Ukończone tłumaczenia
Francuski Commentaires de Rei Aoki
Włoski Commenti di Rei Aoki
Angielski Comments from Rei Aoki
296
Język źródłowy
Niemiecki Sehr geehrte
Sehr geehrte


vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Chor.

Alle eingehenden Bewerbungen der Stimmlage Alt werden von der Altgruppe unsers Chores vorgesichtet und eine Auswahl getroffen, wer zum Vorsingen einladen werden soll.

Leider sind Sie nicht in diese Auswahl gekommen.

Wir wünschen Ihnen für Ihre berufliche Zukunft alles Gute.


Mit freundlichen Grüßen

Ukończone tłumaczenia
Włoski Gentile ...
14
Język źródłowy
Francuski c'est ce qu'on dit
c'est ce qu'on dit

Ukończone tłumaczenia
Włoski Si dice così
13
Język źródłowy
Rumuński EÅŸti drăguÅ£, da.
Eşti drăguţ, da.

Ukończone tłumaczenia
Angielski You are cute, yes.
Portugalski Voce é bonito?
<< Poprzedni•••••• 2129 ••••• 4129 •••• 4529 ••• 4609 •• 4623 4624 4625 4626 4627 4628 4629 4630 4631 4632 4633 4634 •• 4649 ••• 4729 •••• 5129 •••••Następny >>