Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Litewski - Indonesian

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiNiemieckiIslandskiDuńskiPortugalskiEsperantoPortugalski brazylijskiTureckiArabskiHolenderskiWłoskiChińskiJapońskiHebrajskiHiszpańskiSerbskiBułgarskiChorwackiRumuńskiRosyjskiPolskiAlbańskiCzeskiUkrainskiChiński uproszczonyKatalońskiSzwedzkiFińskiNorweskiSłoweńskiGreckiFarerskiWęgierskiMacedońskiFrancuskiBośniackiEstońskiŁacinaSłowackiKoreańskiŁotewskiJęzyk perskiIndonezyjskiLitewskiKlingonKurdyjskiAfrykanerski (język afrikaans)GruzińskiIrlandzkiAzerbejdżańskiTajski

Tytuł
Indonesian
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

Indonesian
Uwagi na temat tłumaczenia
This refers to the language of Indonesia.

Tytuł
Indoneziečių kalba
Tłumaczenie
Litewski

Tłumaczone przez ellasevia
Język docelowy: Litewski

Indoneziečių kalba
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ollka - 24 Kwiecień 2008 11:34





Ostatni Post

Autor
Post

24 Kwiecień 2008 11:27

cucumis
Liczba postów: 3785
Same question here : it seems good according to wikipedia : http://lt.wikipedia.org/wiki/Indonezie%C4%8Di%C5%B3_kalba

CC: ollka

24 Kwiecień 2008 11:46

cucumis
Liczba postów: 3785
Thx olka for your explanations in PM.
(For the others, olka rejected those translations because of the "single word" rule).
The single word rule doesn't apply to translations already done. Moreover, when you see translations requested be me, there are used for the interface of the site, so those "one word" request suond not be deleted

CC: ollka

24 Kwiecień 2008 11:54

ollka
Liczba postów: 149
Adding to that, these translations will now be restored to 'Accepted' status, and I'm sorry for my mistake. I also ask for patience - it might take some time for your translation to be restored. The ones that are not correct though, never will.