Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .


Ukończone tłumaczenia

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 96081 - 96100 spośród około 105991
<< Poprzedni•••••• 2305 ••••• 4305 •••• 4705 ••• 4785 •• 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 •• 4825 ••• 4905 ••••Następny >>
172
Język źródłowy
Angielski netteler
The Open Account, Sign In, and Transaction Processing portions of the NETELLER site are temporarily unavailable due to routine system maintenance and enhancements.

We apologize for the inconvenience.
önemli

Ukończone tłumaczenia
Turecki Neteller
108
Język źródłowy
Arabski ►☼◄ المعلّم ►☼◄
لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.

Ukończone tłumaczenia
Angielski ►☼◄ THE MASTER ►☼◄
Włoski Il maestro
Portugalski brazylijski O Mestre
Hiszpański EL MAESTRO
Francuski ►☼◄ LE MAÎTRE ►☼◄
Albański Mesuesi
Niemiecki ►☼◄ DER MEISTER ►☼◄
Portugalski O mestre
Turecki ►☼◄ PATRON►☼◄
Bułgarski ►☼◄ Господарят ►☼◄
Koreański ►☼◄ 숙련자 ►☼◄
Irlandzki An Mháistir
102
Język źródłowy
Niemiecki bir evraktan bir cümlelik almanca çeviri
Bitte beachten Sie, dass nach dem Gesetz über die Aussetzung der Anpassung der Renten zum 1.Juli 2006 keine Rentenanpassung erfolgt.
Bu yazı Alman emekli sandığından geldi..Almanya'dan emekli işçi maaşı alıyoruz , onla ilgili bir uyarı gelmiş..anlamı nedir ? çok teşekkürler...

Ukończone tłumaczenia
Turecki metnin çevirisi
85
Język źródłowy
Turecki bir ÅŸiir
Ne hasta bekler sabahı
Ne genç ölüyü mezar
Ne şeytan bir günahı
Seni beklediÄŸim kadar

Ukończone tłumaczenia
Angielski A Poem
Turecki a lyric
10
Język źródłowy
Angielski deliver
call deliver
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Turecki kurtarmak
162
Język źródłowy
Niemiecki Geschichte der Hannover Messe
Die Entwicklung des Messeplatzes Hannovers spiegelt in unvergleichlicher Weise die gesamte Messegeschichte Deutschlands und des wirtschaftlichen Wiederaufstiegs der Deutschen nach dem zweiten Weltkrieg wieder.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Hanover fuarının geçmişi
22
Język źródłowy
Angielski out-licensing, in-licensing
out-licensing, in-licensing
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Turecki dış lisanslama, iç lisanslama
193
Język źródłowy
Angielski teachers
future school leaders will require a different reference and a different skills than those of past (and most of the current) school managers. leadership, indispensible to real change, can no longer be viewed as mere management.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Öğretmenler
131
Język źródłowy
Niemiecki Hallo freund
ich warte seit 27.04-26.05. Unverschämt ist das. Also ich werde diesen Deal als ein grosser Reinfall berachten und euch negativ bewerten. Ich bestelle mir neue Ware.


Ukończone tłumaczenia
Turecki Merhaba arkadaşım
164
Język źródłowy
Angielski People with mental illness
For people with mental illness, diminished quality of life and loss of personal goals does not result solely from the symptoms, distress,
and disabilities caused by their psychiatric disorder.

Ukończone tłumaczenia
Turecki Akıl hastası insanlar
11
Język źródłowy
Chorwacki Laku noc mala
Laku noc mala
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Good night little
Turecki iyi geceler küçük
Bułgarski лека нощ малък
Hiszpański Buenas noches pequeñita
87
Język źródłowy
Francuski eu amo te
mon bébé toi et moi ca fait deja 1an 4mois et 7 jours qu'on est ensemble jamais je ne pourrais cesser de t'aimer

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski eu te amo
104
Język źródłowy
Szwedzki familjens namn
Björn, Birgitta, Jens Peter, Anna Malena, Conny Alf Gustav Tintin Ljung, Lisa Linn, Kjell, Malte, Anna-Kajsa, Carolina Fjelstad
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski أسماء الأسرة
234
Język źródłowy
Angielski Translations - Voluntary administrators
I'm aware that when submitting <b>quick and incorrect translations</b>, like for example those provided by automatic translation tools, <b>I don't earn any point</b>, <b>voluntary</b> experts and administrators of this website <b>waste their time</b> and <b>my account might be closed</b>.

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Traducciones voluntarios administradores
Holenderski Vertalingen</b>-<b>vrijwillige</b>-administrators
Portugalski brazylijski Traduções</b>-<b>voluntários</b>-administradores
Portugalski Traduções - voluntários - administradores
Niemiecki Ãœbersetzungen-Administratoren
Arabski ترجمات- مدراء موقع متطوعون
Włoski Traduzioni - Amministratori Volontari
Kataloński Traduccions - Administradors voluntaris
Rosyjski Переводы-добровольные администраторы
Szwedzki Översättningar - frivilliga administratörer
Japoński 翻訳-管理人ボランティア
Rumuński Traduceri - Administratori voluntari
Hebrajski עריכה-תרגומים-מנהלים בהתנדבות
Bułgarski преводи-доброволни администратори
Chiński uproszczony 翻译-志愿管理员
Turecki Tercümeler - Gönüllü Yöneticiler
Grecki Μεταφράσεις-Εθελοντές διαχειριστές
Esperanto Tradukoj - Volontaj administrantoj
Serbski Prevodi - administratori volonteri
Polski TÅ‚umaczenia - administratorzy-ochotnicy.
Duński Oversættelser - frivillige administratorer
Albański Perkthime - Administratore vullnetare
Fiński Käännökset - Vapaaehtoiset hallinnoijat
Norweski Oversettelser- frivillige administratører
Koreański 번역물들-자발적인 관리자들
Czeski Překlady-Dobrovolní administrátoři
Język perski ترجمه ها-مدیران داوطلب
Kurdyjski Wergeran-Rêvebirên Dildar
Słowacki Preklady-administrátori
Afrykanerski (język afrikaans) Vertalings - Vrywillige administrateurs
Hindi अनुवाद-अवैतनिक-प्रशासक
Wietnamski Tôi biết rằng
11
Język źródłowy
Angielski bread improver
bread improver
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Arabski محسّن خبزِ
Niemiecki Backmittel/ Backpulver
Francuski Amelioreur De Pain
Duński bagepulver
23
Język źródłowy
Arabski الطعن في الحكم الابتدائي
الطعن في الحكم الابتدائي

Ukończone tłumaczenia
Francuski recourt dans le premier jugement
198
Język źródłowy
Angielski a short love letter
Dear!
I love you very much. I can't express in words how much you mean to me and how much i want to share my life with you. I want all your sad or happy moments to be mine as well. Forever! You are my dearest sweetheart! I love you!

Ukończone tłumaczenia
Estoński Lühike armastuskiri
<< Poprzedni•••••• 2305 ••••• 4305 •••• 4705 ••• 4785 •• 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 •• 4825 ••• 4905 ••••Następny >>