| |
| |
| |
| |
| |
314 Język źródłowy Hola, cariño.En este dÃa tan ... Hola, cariño. En este dÃa tan especial para ti (tu cumpleaños) quiero decirte que te quiero mucho y que cada año que pasa por ti, estás más guapa. Gracias por ser como eres, una maravillosa mujer de la que estoy muy orgulloso y a la que amo mucho. te quiero mucho, preciosa. Pasátelo bien y recuerda que debes estar feliz. Un gran abrazo y muchos besos de la persona que más te quiere. Ukończone tłumaczenia Witaj, kochanie. | |
| |
| |
261 Język źródłowy AngÃ¥ene bilder Hej!
Skriver ang. dessa bilder
Har anmält dem och vill att de tas bort omgående, annars kommer jag att radera mitt konto och tipsa Aftonbladet om att ingenting händer. Har nämligen anmält denna bild hos en annan användare och då hände inget. Nu är ju bilderna ändrade också...
Mats Mörby
Rockabillypojken Edits done / pias 091026.
Originalrequest: "Hej ! Skriver ang dessa bilder Har änmält dem och vill att dem tas bort omgÃ¥ende , annars kommer jag att radera mitt konto och tipsa Aftonbladet om att inget händer.. Har nämligen anmält denna bild hos en annan andvändare och dÃ¥ hände inget. Nu är ju bilderna ändrade ocksÃ¥... Mats Mörby Rockabillypojken" Ukończone tłumaczenia regarding pictures | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
316 Język źródłowyPoziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas... SAUDADES DE NADA Tenho muitas saudades, imensas Tantas que ninguém pode imaginar... Vivo assim, submersa em pensamentos longÃnquos Penso em nada, nesse nada que é a minha vida Então sinto saudades do nada que era a minha vida Um nada diferente desse que vivo hoje Era um nada de dar saudades, Então eu sinto saudades dos amigos que não tive Dos amores que nunca vivi.
Diacritics edited <Lilian> Ukończone tłumaczenia ТоÑка ни по чему (конкретному) | |
| |