Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Węgierski-Niemiecki - szia jo vagytok?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WęgierskiNiemieckiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
szia jo vagytok?
Tekst
Wprowadzone przez melisgirlay
Język źródłowy: Węgierski

szia jo vagytok? boldog ujevet kivanok , el sem hiszem hogy megy az ido , mar 36 eves leszek .. itt kuldok egy kepet , most csinaltam :) szia

Tytuł
Hallo! Geht es euch gut?
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez hungi_moncsi
Język docelowy: Niemiecki

Hallo! Geht es euch gut? Ich wünsche euch ein frohes neues Jahr! Ich kann es nicht glauben, wie schnell die Zeit vergeht. Ich werde 36 Jahre alt. Hier sende ich ein Bild. Jetzt habe ich es gemacht. :) Hallo!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 13 Luty 2008 15:23