Prevođenje - Mađarski-Njemački - szia jo vagytok?

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	szia jo vagytok?
Tekst Poslao melisgirlay	Izvorni jezik: Mađarski szia jo vagytok? boldog ujevet kivanok , el sem hiszem hogy megy az ido , mar 36 eves leszek .. itt kuldok egy kepet , most csinaltam :) szia

Naslov	Hallo! Geht es euch gut?
Prevođenje Njemački Preveo hungi_moncsi	Ciljni jezik: Njemački Hallo! Geht es euch gut? Ich wÃ¼nsche euch ein frohes neues Jahr! Ich kann es nicht glauben, wie schnell die Zeit vergeht. Ich werde 36 Jahre alt. Hier sende ich ein Bild. Jetzt habe ich es gemacht. :) Hallo!

Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 13 veljača 2008 15:23