Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Francuski - you are amazing.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiHiszpańskiPolski

Tytuł
you are amazing.
Tekst
Wprowadzone przez www14
Język źródłowy: Angielski

you are amazing.

Tytuł
Tu es extraordinaire! Incroyable! Super! Chapeau!
Tłumaczenie
Wymagana wysoka jakośćFrancuski

Tłumaczone przez IanMegill2
Język docelowy: Francuski

tu es formidable.
Uwagi na temat tłumaczenia
Formal:
Vous êtes formidable!
= (Sincerely,) You are wonderful!
---
(Sarcastically)
Tu m'épates.
Vous m'épatez.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 29 Styczeń 2008 07:31