Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - grazzie amore

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiPortugalski brazylijski

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
grazzie amore
Tekst
Wprowadzone przez marcio guedes
Język źródłowy: Włoski

grazie amore anche io sono ansiosa per verderti te voglio poi ringrazio Dio per me enviare una persona brava e grande come te mio eterno fidanzato bacio, bacio, bacio non dimeticare chi ti amo molto, arriverdeti... a presto amore...

Tytuł
Obrigada amor
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Obrigada amor, eu também estou ansiosa para ver você, quero você, aliás agradeço a Deus por me enviar uma pessoa boa e grande como você, meu eterno namorado. Beijo, beijo, beijo, não esqueça que amo muito você.
Adeus, até breve, amor.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 27 Luty 2008 15:10