Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - grazzie amore

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Braziliaans Portugees

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel	grazzie amore
Tekst Opgestuurd door marcio guedes	Uitgangs-taal: Italiaans grazie amore anche io sono ansiosa per verderti te voglio poi ringrazio Dio per me enviare una persona brava e grande come te mio eterno fidanzato bacio, bacio, bacio non dimeticare chi ti amo molto, arriverdeti... a presto amore...

Titel	Obrigada amor
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Braziliaans Portugees Obrigada amor, eu tambÃ©m estou ansiosa para ver vocÃª, quero vocÃª, aliÃ¡s agradeÃ§o a Deus por me enviar uma pessoa boa e grande como vocÃª, meu eterno namorado. Beijo, beijo, beijo, nÃ£o esqueÃ§a que amo muito vocÃª. Adeus, atÃ© breve, amor.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 27 februari 2008 15:10