Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Portuguais brésilien - grazzie amore

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Italien

Portuguais brésilien

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Titre	grazzie amore
Texte Proposé par marcio guedes	Langue de départ: Italien grazie amore anche io sono ansiosa per verderti te voglio poi ringrazio Dio per me enviare una persona brava e grande come te mio eterno fidanzato bacio, bacio, bacio non dimeticare chi ti amo molto, arriverdeti... a presto amore...

Titre	Obrigada amor
Traduction Portuguais brésilien Traduit par lilian canale	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Obrigada amor, eu tambÃ©m estou ansiosa para ver vocÃª, quero vocÃª, aliÃ¡s agradeÃ§o a Deus por me enviar uma pessoa boa e grande como vocÃª, meu eterno namorado. Beijo, beijo, beijo, nÃ£o esqueÃ§a que amo muito vocÃª. Adeus, atÃ© breve, amor.

Dernière édition ou validation par casper tavernello - 27 Février 2008 15:10