Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Angielski - salut bébé

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: FrancuskiAngielski

Kategoria Życie codzienne

Tytuł
salut bébé
Tekst
Wprowadzone przez christia
Język źródłowy: Francuski

Salut bébé, ça va et ton week end comment tu le passes? Moi je ne fais que dormir je suis très fatigué. As-tu fini avec la décoration de la maison? N'oublie pas de m'envoyer des photos stp je pourrais te donner des idées. Finalement ta surprise c'était quoi? Tu viens quand? Gros bisous à tes enfants, tu ne me parles jamais d'elles
Uwagi na temat tłumaczenia
traduire en anglais américain

Tytuł
Hi baby
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Bhatarsaigh
Język docelowy: Angielski

Hi baby, how are you and how are you spending your weekend? I'm doing nothing but sleeping I am so tired. Are you done with the decoration of the house? Plz don't forget to send me the photos, I can give you some ideas. Finally what is your surprise? When will you come? Big kisses for your children, you never talk to me about them.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 8 Marzec 2008 20:52





Ostatni Post

Autor
Post

8 Marzec 2008 18:41

saskiaflora
Liczba postów: 19
...Finally what was your surprise?