Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-English - salut bÃ©bÃ©

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

English

Category Daily life

Title	salut bÃ©bÃ©
Text Submitted by christia	Source language: French Salut bÃ©bÃ©, Ã§a va et ton week end comment tu le passes? Moi je ne fais que dormir je suis trÃ¨s fatiguÃ©. As-tu fini avec la dÃ©coration de la maison? N'oublie pas de m'envoyer des photos stp je pourrais te donner des idÃ©es. Finalement ta surprise c'Ã©tait quoi? Tu viens quand? Gros bisous Ã tes enfants, tu ne me parles jamais d'elles
Remarks about the translation	traduire en anglais amÃ©ricain

Title	Hi baby
Translation English Translated by Bhatarsaigh	Target language: English Hi baby, how are you and how are you spending your weekend? I'm doing nothing but sleeping I am so tired. Are you done with the decoration of the house? Plz don't forget to send me the photos, I can give you some ideas. Finally what is your surprise? When will you come? Big kisses for your children, you never talk to me about them.

Last validated or edited by dramati - 8 March 2008 20:52

Latest messages

	Author	Message
		8 March 2008 18:41
	saskiaflora Number of messages: 19	...Finally what was your surprise?