Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Engleski - salut bÃ©bÃ©

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Francuski

Engleski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov	salut bÃ©bÃ©
Tekst Poslao christia	Izvorni jezik: Francuski Salut bÃ©bÃ©, Ã§a va et ton week end comment tu le passes? Moi je ne fais que dormir je suis trÃ¨s fatiguÃ©. As-tu fini avec la dÃ©coration de la maison? N'oublie pas de m'envoyer des photos stp je pourrais te donner des idÃ©es. Finalement ta surprise c'Ã©tait quoi? Tu viens quand? Gros bisous Ã tes enfants, tu ne me parles jamais d'elles
Primjedbe o prijevodu	traduire en anglais amÃ©ricain

Naslov	Hi baby
Prevođenje Engleski Preveo Bhatarsaigh	Ciljni jezik: Engleski Hi baby, how are you and how are you spending your weekend? I'm doing nothing but sleeping I am so tired. Are you done with the decoration of the house? Plz don't forget to send me the photos, I can give you some ideas. Finally what is your surprise? When will you come? Big kisses for your children, you never talk to me about them.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 8 ožujak 2008 20:52

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 ožujak 2008 18:41
	saskiaflora Broj poruka: 19	...Finally what was your surprise?