Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Chiński uproszczony - "Quando la vita ti dà mille ragioni ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiChiński uproszczonyChińskiTureckiHiszpańskiArabski

Kategoria Zdanie

Tytuł
"Quando la vita ti dà mille ragioni ...
Tekst
Wprowadzone przez prefabbricati
Język źródłowy: Włoski

"Quando la vita ti dà mille ragioni per piangere, dimostra che hai mille e una ragione per sorridere"
Uwagi na temat tłumaczenia
VORREI FARMI UN TATUAGGIO E CHIEDO DI FARLO IN LINGUA HINDI

Tytuł
生活给你一千理由
Tłumaczenie
Chiński uproszczony

Tłumaczone przez Oana F.
Język docelowy: Chiński uproszczony

生活给你一千理由哭时,就证明你有一千零一理由微笑吧!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pluiepoco - 29 Marzec 2008 05:27