Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Tłumaczenie - Rumuński-Angielski - declaraÅ£ie

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiHiszpańskiAngielskiHebrajskiTureckiAlbańskiAfrykanerski (język afrikaans)FrancuskiTajski

Kategoria List / Email

Tytuł
declaraţie
Tekst
Wprowadzone przez pinticansimona
Język źródłowy: Rumuński

Te iubesc, drăcuşorule! Şi fără tine viaţa mea nu are nici un rost. Îţi mulţumesc că mă faci atât de fericită.
Uwagi na temat tłumaczenia
Obs: Text written by a WOMAN to a man. /Freya

Tytuł
I love you
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Oana F.
Język docelowy: Angielski

I love you, little devil! My life without you has no meaning. Thank you for making me so happy.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 8 Kwiecień 2008 15:56