Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Arabski - l'amore materno è vita

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiArabski

Kategoria Zdanie

Tytuł
l'amore materno è vita
Tekst
Wprowadzone przez numa77
Język źródłowy: Włoski

l'amore materno è vita

Tytuł
حبّ الأم حياة
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez Marcelle74
Język docelowy: Arabski

حبّ الأم حياة
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 14 Maj 2008 03:15





Ostatni Post

Autor
Post

13 Maj 2008 11:31

elmota
Liczba postów: 744
i dont think you can say that in arabic, am i right?
حب الأم حياة, و ليس حب الأم "هو" حياة, لأن حياة نكرة,ما رأيكم؟

CC: NADJET20 B. Trans

13 Maj 2008 14:11

B. Trans
Liczba postów: 44
I agree with you elmota.