Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



11Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - Loving someone is missing someone whenever you...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiGreckiHiszpańskiChorwackiPortugalski brazylijskiPortugalskiRosyjski

Kategoria Myśli

Tytuł
Loving someone is missing someone whenever you...
Tekst
Wprowadzone przez carsonkahn
Język źródłowy: Angielski

Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.

Tytuł
Querer a alguien...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Hiszpański

Querer a alguien es echarlo de menos cuando estás lejos, pero sentirte cálido por dentro porque estás cerca de corazón.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 17 Kwiecień 2008 02:22