Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Francuski - Oi Thalita

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiFrancuskiGrecki

Kategoria List / Email

Tytuł
Oi Thalita
Tekst
Wprowadzone przez 27
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Oi Thalita, te amo muito amiga da arca, espero que você seja muito feliz e que seu filho e a pessoa que estiver com você possam aumentar mais e mais suas alegrias. É o que te desejo de coração. Beijos!
Uwagi na temat tłumaczenia
diacritics edited <Lilian>

Tytuł
Bonjour Thalita,...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Francuski

Bonjour Thalita, je t'aime beaucoup ma vieille amie. Je souhaite que tu sois très heureuse et que ton fils et la personne qui sera avec toi puissent te donner toujours plus de joie. C'est ce que je te souhaite du fond du cœur. Bisous !
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Botica - 19 Maj 2008 21:58