Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bułgarski-Grecki - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiWłoskiGreckiFrancuski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
Tekst
Wprowadzone przez krasita
Język źródłowy: Bułgarski

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

Tytuł
'Οταν ανέβεις στην κορυφή τις ευτυχίας...
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez galka
Język docelowy: Grecki

Όταν ανέβεις στην κορυφή της ευτυχίας, μην είσαι σκληρός με τους γύρω σου, γιατί θα τους συναντήσεις στην επιστροφή.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Mideia - 24 Lipiec 2008 20:32