Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Greka - когато се изкачиш към върховете на щастието,не...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraItaliaGrekaFranca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
когато се изкачиш към върховете на щастието,не...
Teksto
Submetigx per krasita
Font-lingvo: Bulgara

когато се изкачиш към върховете на щастието,не бъди жесток с околните,защото ще ги срещнеш на връщане

Titolo
'Οταν ανέβεις στην κορυφή τις ευτυχίας...
Traduko
Greka

Tradukita per galka
Cel-lingvo: Greka

Όταν ανέβεις στην κορυφή της ευτυχίας, μην είσαι σκληρός με τους γύρω σου, γιατί θα τους συναντήσεις στην επιστροφή.
Laste validigita aŭ redaktita de Mideia - 24 Julio 2008 20:32